TEV
9. లెబానోను మ్రానుతో మంచమొకటి సొలొమోనురాజు తనకు చేయించుకొని యున్నాడు.

ERVTE
9. రాజు సొలొమోను తనకోసం ఒక ప్రయాణపు కుర్చీ చేయించాడు, దాని కొయ్య లెబానోనునుండి వచ్చింది.



KJV
9. King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

KJVP
9. King H4428 Solomon H8010 made H6213 himself a chariot H668 of the wood H4480 H6086 of Lebanon. H3844

YLT
9. A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon,

ASV
9. King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.

WEB
9. King Solomon made himself a carriage Of the wood of Lebanon.

ESV
9. King Solomon made himself a carriage from the wood of Lebanon.

RV
9. King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.

RSV
9. King Solomon made himself a palanquin from the wood of Lebanon.

NLT
9. King Solomon's carriage is built of wood imported from Lebanon.

NET
9. King Solomon made a sedan chair for himself of wood imported from Lebanon.

ERVEN
9. King Solomon made a traveling chair for himself. The wood came from Lebanon.